worse luck câu

• And, worse luck, she was just that kind of a girl.
  “Vân Thịnh” Nàng chẳng qua chỉ là một cô gái như vậy.
• And so, the sheep must go, worse luck."
  Cho nên Nguyệt khê trì không đi được, chúc mấy vị may mắn."
• I have the worse luck with computers, I swear!
  T-tớ có thể làm toán với một cái máy tính, tớ thề đấy!!”
• I have to go to secretarial school, worse luck.
  Chúng tôi đến trường thi, với lời chúc may mắn của cả nhà.
• (Tommy, you just have the worse luck.
  (Tội nghiệp bạn, bạn đã không may mắn).
• A lovely day again, worse luck.
  Một ngày xui xẻo lô, lại may mắn đề.
• There are other people who have worse luck."
  Còn nhiều người khác bất hạnh hơn".
• Mines still around, worse luck.
  Vận xui bủa vây, may mắn khước từ.
• Could Nicki Minaj have had even worse luck?
  Liệu Nicki Minaj có thành công không?
• I had worse luck than you though.
  Tôi đen đủi hơn anh nghĩ đấy
• She has worse luck than the Backkom Bear [2]!
  Rõ ràng là còn oan hơn Đậu Nga[2]!
• Could there be worse luck?
  Có thể nào xui hơn nữa không?
• But the boys, worse luck, were young and raw at the business you put them to; and how could they match coppers with such artists as Phelps and Elder?
  Nhưng bọn thanh niên chúng hãy còn trẻ, còn non nớt trong những công việc mà các người bắt chúng làm, và làm sao chúng có thể sánh được về tiền bạc với những nghệ sỹ điêu luyện như Phelps và Elder?
• My friend David came by—he needed to borrow money, he had much worse luck in life than I did, also expensive dental problems, and an addiction to acupuncture—and I told him about the leaving and also about the blog.
  Cậu bạn David của tôi ghé quá—cậu ta cần mượn tiền, cậu ta còn kém may mắn hơn tôi nhiều, cũng là mấy vấn đề tốn kém về răng miệng, lại còn nghiện châm cứu—tôi kể cho cậu ta về cú bỏ đi và về cả cái blog.